Origen de la diversidad pronominal en América. ¿Influencia peninsular o factores diastráticos y diafásicos?
Resumen
Palabras clave
Texto completo:
PDFReferencias
Boyd-Bowman, P. (1964), Índice geobiográfico de 40.000 pobladores españoles de América en el siglo XVI. 1493-1519, Bogotá: ICC, vol. II.
Calderón Campos, M. (2010), “Formas de tratamiento”, en: M. Aleza Izquierdo y J. M. Enguita Utrilla (coords.) La lengua española en América: normas y usos actuales (pp. 225-236), Valencia: Universitat de València.
Cano Aguilar, R. (1996), “Lenguaje ‘espontáneo’ y retórica epistolar en cartas de emigrantes españoles a Indias”, en: T. Kotshchi, W. Oesterreicher y K. Zimmerman (eds.) El español hablado y la cultura oral en España e Hispanoamérica (pp. 375-404), Sevilla: Universidad de Sevilla.
Fernández Alcaide, M. (2009), Cartas de particulares en Indias del siglo XVI, Madrid: Iberoamericana.
Iglesias Recuero, S. (2008), “Aportaciones al origen de (la) Vuestra Merced como forma de tratamiento”, en: C. Company Company y J. G. Moreno de Alba (eds.) Actas del VII Congreso Internacional de Historia de la lengua española (vol II, pp. 1869-1884), Madrid: Arco/Libros.
Lapesa, R. (1970), “Personas gramaticales y tratamientos en español”, Revista de la Universidad de Murcia, XIX, IV, pp. 167-193.
Lapesa, R. (1992), “El español llevado a América”, en: C. Hernández (ed.) Historia y presente del español de América (pp. 11-24), Valladolid: Junta de Castilla y León, Pabecal.
Laviana Cuentos, Mª L. (1996), La América española, 1492-1898. De las Indias a Nuestra América, Vol. XIV, Historia de España, Madrid: Historia 16.
Lope Blanch, J. M. (1989), Estudios de Lingüística Hispanoamericana, México D.F.: UNAM.
López Serena, A. (2011), “Más allá de los marcadores del discurso”, en: J. J. de Bustos Tovar, R. Cano Aguilar, E. Méndez García de Paredes, A. López Serena (eds.) Sintaxis y análisis del discurso hablado en español. Homenaje a Antonio Narbona (275-294, Vol. I), Sevilla: Universidad de Sevilla.
Rona, J. P. (1967), Geografía y morfología del voseo, Porto Alegre: Pontificia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.
Sáez Rivera, D. (2003), “Vuestra Merced > usted: nuevos datos y perspectivas” en: J. J. De Bustos Tovar, J. L. Girón Alconchel (eds.) Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua española (pp. 2899-2913, Vol. III), Madrid: Arco/Libros.
DOI: http://dx.doi.org/10.17710/tep.2017.3.1.1palamata
Copyright (c) 2018 Paula Albitre Lamata
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
TEP | Textos en Proceso | ISSN 2001-967X | oa.edice.org | tep@edice.org
Una publicación del Programa EDICE. Utiliza los servicios de CrossRef, Google Scholar y DOAJ para su indexación internacional, con normas OAI validadas.