Disfrutar la vida o disfrutar de la vida. ¿La alternancia entre régimen directo y preposicional es un fenómeno de diátesis?

Blanca Elena Sanz Martin, Cristina Eslava Heredia

Resumen


El presente trabajo analiza los verbos disfrutar, necesitar y cuidar, que presentan una alternancia entre el régimen directo y preposicional. Son distintos semánticamente, pero dado que el fenómeno se da en un grupo tan pequeño de verbos, se busca explorarlos para establecer algún factor transversal a todo el grupo. En principio, se pretende establecer los factores que condicionan la alternancia dentro de los elementos que constituyen la construcción. Además, se someten los datos a los parámetros de la diátesis antipasiva, tanto desde el análisis cualitativo de los contextos en corpus, como desde una perspectiva cuantitativa.


Palabras clave


diátesis antipasiva, alternancia de régimen, individuación, completud del evento, aspecto.

Texto completo:

PDF

Referencias


Alarcos Llorach, Emilio. 1978. Estudios de gramática funcional del español. Madrid: Gredos.

Bogard, Sergio. 1999. Construcciones antipasivas en español. Nueva Revista de Filología Hispánica 2. 305-327.

Cano Aguilar, Rafael. 1999. Los complementos de régimen verbal. En Bosque, Ignacio & Demonte, Violeta (dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 2. 1807-1854. Madrid: Espasa Calpe.

Cifuentes Honrubia, José Luis. 2010. Clases semánticas y construcciones sintácticas: alternancias locales en español. Lugo: Axac.

Cooreman, Ann. 1994. A Functional Typology of Antpassives. En B. Fox & P. J. Hopper (eds.), Voice. Form and Function. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.

García Miguel, José María. 1995. Las relaciones gramaticales entre sujeto y participantes. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela.

Givón, Thomas. 1984. Syntax. A Functional-Typological Introduction, Vol. I. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.

Hopper, Paul J. & Thompson, Sandra Annear. 1980. Transitivity in grammar and discourse. Language 56(2). 251-299. DOI: 10.2307/413757

Jiménez Norberto, Laura. 2009. El estatus argumental del complemento de régimen prepositivo en español. México: Universidad Autónoma Metropolitana (tesis de maestría).

Maldonado Soto, Ricardo. 2004. ¿Voz media o voz antipasiva? Una mirada cognoscitiva. En Serra, Enrique & Wotjak, Gerd (eds.), Cognición y percepción lingüísticas, 117-135, Valencia/Leipzig: Univesitat de Valencia/Universität Leipzig.

Moreno Cabrera, Juan Carlos. 1984. La diátesis anticausativa. Ensayo de sintaxis general, Revista Española de Lingüística 14(1). 21-44.

Rojas Nieto, Cecilia. 1988. Verbos locativos en español. Aproximación sintáctico-semántica. México: UNAM.

Vázquez Rozas, Victoria & Miglio, Viola G. 2016. Constructions with subject vs. object experiencers in Spanish and Italian. En Yoon, Jiyoung. & Gries, Stefan (eds.), Corpus-based Approaches to Construction Grammar, vol. 19. 65-102. Amsterdam: John Benjamins

CORPUS

Davies, Mark. Corpus del español: 100 millones de palabras, siglo XIII - siglo XX. En construcción desde el año 2002, http://www.corpusdelespanol.org [consultado en julio de 2015 y diciembre de 2016]

Universidad de Vigo. Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español, http://adesse.uvigo.es/ [consultado en julio de 2015]




DOI: http://dx.doi.org/10.17710/tep.2017.3.1.2sanzmartineheredia

Comentarios sobre este artículo

Ver todos los comentarios




Copyright (c) 2018 Blanca Elena Sanz Martin, Cristina Eslava Heredia

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.



TEP | Textos en Proceso | ISSN 2001-967X | oa.edice.org | tep@edice.org

Una publicación del Programa EDICE. Utiliza los servicios de CrossRef, Google Scholar y DOAJ para su indexación internacional, con normas OAI validadas.

            Crossref logo