Disfrutar la vida o disfrutar de la vida. ¿La alternancia entre régimen directo y preposicional es un fenómeno de diátesis?
Resumen
El presente trabajo analiza los verbos disfrutar, necesitar y cuidar, que presentan una alternancia entre el régimen directo y preposicional. Son distintos semánticamente, pero dado que el fenómeno se da en un grupo tan pequeño de verbos, se busca explorarlos para establecer algún factor transversal a todo el grupo. En principio, se pretende establecer los factores que condicionan la alternancia dentro de los elementos que constituyen la construcción. Además, se someten los datos a los parámetros de la diátesis antipasiva, tanto desde el análisis cualitativo de los contextos en corpus, como desde una perspectiva cuantitativa.
Palabras clave
Texto completo:
PDFReferencias
Alarcos Llorach, Emilio. 1978. Estudios de gramática funcional del español. Madrid: Gredos.
Bogard, Sergio. 1999. Construcciones antipasivas en español. Nueva Revista de Filología Hispánica 2. 305-327.
Cano Aguilar, Rafael. 1999. Los complementos de régimen verbal. En Bosque, Ignacio & Demonte, Violeta (dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 2. 1807-1854. Madrid: Espasa Calpe.
Cifuentes Honrubia, José Luis. 2010. Clases semánticas y construcciones sintácticas: alternancias locales en español. Lugo: Axac.
Cooreman, Ann. 1994. A Functional Typology of Antpassives. En B. Fox & P. J. Hopper (eds.), Voice. Form and Function. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
García Miguel, José María. 1995. Las relaciones gramaticales entre sujeto y participantes. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela.
Givón, Thomas. 1984. Syntax. A Functional-Typological Introduction, Vol. I. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Hopper, Paul J. & Thompson, Sandra Annear. 1980. Transitivity in grammar and discourse. Language 56(2). 251-299. DOI: 10.2307/413757
Jiménez Norberto, Laura. 2009. El estatus argumental del complemento de régimen prepositivo en español. México: Universidad Autónoma Metropolitana (tesis de maestría).
Maldonado Soto, Ricardo. 2004. ¿Voz media o voz antipasiva? Una mirada cognoscitiva. En Serra, Enrique & Wotjak, Gerd (eds.), Cognición y percepción lingüísticas, 117-135, Valencia/Leipzig: Univesitat de Valencia/Universität Leipzig.
Moreno Cabrera, Juan Carlos. 1984. La diátesis anticausativa. Ensayo de sintaxis general, Revista Española de Lingüística 14(1). 21-44.
Rojas Nieto, Cecilia. 1988. Verbos locativos en español. Aproximación sintáctico-semántica. México: UNAM.
Vázquez Rozas, Victoria & Miglio, Viola G. 2016. Constructions with subject vs. object experiencers in Spanish and Italian. En Yoon, Jiyoung. & Gries, Stefan (eds.), Corpus-based Approaches to Construction Grammar, vol. 19. 65-102. Amsterdam: John Benjamins
CORPUS
Davies, Mark. Corpus del español: 100 millones de palabras, siglo XIII - siglo XX. En construcción desde el año 2002, http://www.corpusdelespanol.org [consultado en julio de 2015 y diciembre de 2016]
Universidad de Vigo. Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español, http://adesse.uvigo.es/ [consultado en julio de 2015]
DOI: http://dx.doi.org/10.17710/tep.2017.3.1.2sanzmartineheredia
Copyright (c) 2018 Blanca Elena Sanz Martin, Cristina Eslava Heredia
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
TEP | Textos en Proceso | ISSN 2001-967X | oa.edice.org | tep@edice.org
Una publicación del Programa EDICE. Utiliza los servicios de CrossRef, Google Scholar y DOAJ para su indexación internacional, con normas OAI validadas.